r-4-s-e-n-g-a-n → ninjutsus